Ich hab's geschafft. Damit auch andere was davon haben:
In dieser PDF ist ersichtlich, ob ein Update von anderen Steuergeräten nötig ist. Kurz zusammengefasst:
Entspricht der aktuelle Softwarestand einem der folgenden muss nur das ETM upgedatet werden.
MV002.008.041
MV002.009.043
MV002.009.053
MV002.009.055
MV002.009.059
In dem Moment, in dem ich den USB-Stick im Fach unter der Armlehne angesteckt habe hat das ETM neu gestartet, und für einige Sekunden angezeigt, man möge doch einen gültigen USB-Stick verwenden. Danach ging es sofort mit dem Validieren des Sticks los, und anschließend dem Update. Ich musste also außer dem Anstecken des Sticks nichts machen.
Wenn das Update fertig geladen ist einfach den Stick nach Anweisung abziehen, damit das System neu startet.
Die Prozedur hat bei mir 17 Minuten gedauert. Nicht erschrecken, einmal startet es mitten drin neu, das soll wohl so. Ich habe den Motor während dem Upate laufen gelassen.
LG,
Denis
