Leider ist es so wie befürchtet: das Pedal hat keine vorgebohrten Löcher.
In meiner Naivität hatte ich gedacht, dass das Pedal aus Metal gefertigt ist. Tatsächlich ist es nur aus Hartplastik...
Wie Didi schon geschrieben hat, ist der Winkel, in dem die Bohrmaschine angesetzt werden müsste, sehr ungünstig.
Da traue ich mir als ungeübter Schrauber kein befriedigendes Ergebnis zu.
Schade, auch die alternative Alu-Abdeckung, die ihr empfohlen habt, hätte mir optisch gefallen.
Naja, habe mir jetzt neue Original-Gummiabdeckungen besorgt, meine waren schon ziemlich abgenutzt.
Vielen Dank euch allen für die hilfreiche Unterstützung!
Hier noch ein Foto des Pedals ohne Abdeckung: